POLSKI  ENGLISH

BIOETYKA / ETYKA MEDYCZNA - Przeglądy aktów prawnych
Ochrona przed bólem i opieka paliatywna

Prawa o zasięgu europejskim

Raport dotyczący standardów i norm dla opieki hospicyjnej i paliatywnej w Europie: część 2 – Zalecenia Europejskiego Towarzystwa Opieki Paliatywnej (EAPC) 2010


7.1. „Planowanie naprzód” (s. 54)

„Planowanie naprzód” umożliwia chorym zachowanie ich autonomii i przekazanie instrukcji dotyczących opieki medycznej w sytuacji, gdy nie będą mogli dłużej sami podejmować decyzji.(…)

7.2. Dostępność opieki paliatywnej (s. 55)

Równość dostępu do opieki paliatywnej powinna być zagwarantowana we wszystkich krajach europejskich, tak by zapewnić opiekę według potrzeb i bez względu na kulturowe, etniczne czy inne uwarunkowania.(…)

Dostęp do opieki dla chorych o równoważnych potrzebach musi być jednakowy. Nie powinien on zależeć od możliwości zapłaty, podobnie jak dostęp do opieki paliatywnej wysokiej jakości.

7.3. Ciągłość opieki (s. 55)

Ciągłość opieki podczas całego przebiegu choroby, w różnych warunkach systemu zdrowotnego, jest podstawowym wymogiem opieki paliatywnej.

7.4. Preferowane miejsce opieki (s. 55)

Większość chorych woli, by opiekować się nimi w ich własnych domach, jeśli jest to możliwe, do czasu śmierci. Miejscem zgonu większości chorych jest jednak szpital lub dom opieki.(…)

Preferowane miejsce opieki i śmierci powinno zostać wybrane i omówione z chorym i jego rodziną, należy podjąć odpowiednie środki, by trzymać się tej zasady, gdy tylko jest to możliwe.(…)