POLSKI  ENGLISH

Rezygnacja z podtrzymywania życia


Włodzimierz Galewicz Rezygnacja z podtrzymywania życia

Andrews [2004] – Keith Andrews, Medical decision making in the vegetative state: Withdrawal of nutrition and hydration. “NeuroRehabilitation”; 2004, Vol. 19 Issue 4, p. 299-304.

Arystoteles [1996] – Arystoteles, Etyka nikomachejska, przeł. Daniela Gromska, w: idem, Dzieła wszystkie, t. 5, Warszawa 1996.

Battin [1983] – Margaret P. Battin, The Least Worst Death, “Hastings Center Report“ (13) 2, s. 13-16; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Battin [1994a] – Margaret P. Battin, Euthanasia: The Fundamental Issues, w: idem, The Least Worst Death. Essays on Bioethics on the End of Life, Oxford University Press, New York–Oxford 1994, s. 101-129; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Battin [1994b] – Margaret Pabst Battin Suicide: A Fundamental Human Right? w: idem, The Least Worst Death: Essays in Bioethics on the End of Life, Oxford University Press, New York/Oxford 1994, s. 277-288.

Battin [1998] – Physician assisted suicide: expanding the debate, ed. by Margaret P. Battin, Rosamond Rhodes, and Anita Silvers. - New York [et al.]: Routledge, 1998.

Battin [2005] – Margaret P. Battin, Euthanasia and Physician-Assisted Suicide, w: idem, Ending Life: Ethics and the Way We Die, Oxford University Press, New York – Oxford 2005, s. 17-46; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Beauchamp, Davidson [1979] – Tom L. Beauchamp i Arnold I. Davidson, The Definition of Euthanasia, “The Journal of Medicine & Philosophy”, Vol. 4, No. 3, 1979, s. 294-312.

Brandt [1992] – R. Brandt, The morality and rationality of suicide, w: idem, Morality, utilitarianism, and rights, Cambridge University Press 1992, s. 315-335.

Brock [1997] – Dan W. Brock, Physician-Assisted Suicide Is Sometimes Morally Justified, w: Weir [1997], s. 86-103;tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Brody [1997] – Howard Brody, Assisting in Patient Suicides Is an Acceptable Practice For Physicians, w: Weir [1997].

Burt [2002] – Robert A. Burt, The Medical Futility Debate: Patient Choice, Physician Obligation, and End-of-Life Care, “Journal of Palliative Medicine”; Apr2002, Vol. 5 Issue 2, p. 249-254.

Callahan [1992] – Daniel Callahan, When Self-Determination Runs Amok, “Hastings Center Report“ (22)2, s. 52-55; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Callahan [1997] – Daniel Callahan, Self-Extinction. The Morality of the Helping Hand, w: Weir [1997].

Callahan [2000] – Daniel Callahan, Killing and Allowing to Die, w: idem, The Troubled Dream of Life. In Search of a Peaceful Death, Georgetown University Press, Washington, D.C. 2000, s. 76-83; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Cantor [1989] – Norman L. Cantor, The Permanently Unconscious Patient, Non-Feeding and Euthanasia, “American Journal of Law & Medicine”; 1989, Vol. 15 Issue 4, s. 381-437.

Cranford, Smith [1987] – Ronald E. Cranford, David Randolph Smith, Consciousness: The Most Critical Moral (Constitutional) Standard For Human Personhood, “American Journal of Law & Medicine”; 1987, Vol. 13 Issue 2/3.

Draper [2000] – Heather Draper, Anorexia Nervosa and Respecting a Refusal of Life-Prolonging Therapy: A Limited Justification, “Bioethics”; Apr 2000, Vol. 14 Issue 2, s. 120-133.

Dworkin et al. [1996] – Brief of Amicus Curiae Ronald Dworkin, Thomas Nagel, Robert Nozick, John Rawls, Thomas Scanlon, and Judith Jarvis Thomson in Support of Respondents [Washington v. Glucksberg, No. 96-110 and Vacco v. Quill, No. 95-1858], 1996, w: Filed in United States Supreme Court, 10 December 1996; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Emanuel [1999] – Ezekiel J. Emanuel, What is the Great Benefit of Legalizing Euthanasia of Physician-Assisted Suicide?, “Ethics“ 109.3 (1999): 629-642; tłumaczenie: Olga Dryla.

Finnis [1995a] – John Finnis, A philosophical case against euthanasia, w: Keown [1995], s. 23-35; tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Finnis [1995b] – John Finnis, Misunderstanding the case against euthanasia, w: Keown [1995], s. 62.

Fletcher [1967] – George P. Fletcher, Prolonging Life: Some Legal Considerations, “Washington Law Review”, 42 (1967): 999-1016; tłumaczenie: Olga Dryla.

Flew [1969] – Antony Flew, The Principle of Euthanasia, w: A.B. Downing (Ed.), Euthanasia and the Right to Death, Los Angeles: Nash Publishing, 1969; tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Foot [1977] – Ph. Foot, Euthanasia, „Philosophy and Public Affairs”, 6 (1977), 85-112.

Galewicz [2001] – Włodzimierz Galewicz, Tomasz z Akwinu o zabijaniu, „Znak” 7, 2001, s. 81-97.

Gaylin [1988] – Willard Gaylin et al., Doctors must not kill, “JAMA” 259 (1988): 2139-40.

Gert, Culver, Clouser [1998] – B. Gert, Ch. M. Culver and K. D. Clouser, An Alternative to Physician-Assisted Suicide, w: Battin [1998], s. 182-189.

Glover [1988] – J. Glover, Causing Death and Saving Lives, London: Penguin Books, 1988.

Gorovitz [1983] – S. Gorovitz, R. Macklin, A.L. Jameton, J.M. O’Connor, S. Shervin, Moral Problems in Medicine, 2nd ed., Prentice – Hall, Inc., Englewood Cliffs, New Jersey 1983.

Hardwig [1997] – John Hardwig, Is There a Duty to Die?, “Hastings Center Report“ (27) 2; tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Harper [1998] – William Harper, Judging Who Should Live: Schneiderman and Jecker on the Duty Not to Treat, “Journal of Medicine & Philosophy” (Routledge); Aug98, Vol. 23 Issue 5, s. 500-515.

Harris [1995] – John Harris, The philosophical case against the philosophical case against euthanasia, w: Keown [1995], s. 36-45; tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Hertogh [2007] – Cees M. Hertogh, Would We Rather Lose Our Life Than Lose Our Self? Lessons From the Dutch Debate on Euthanasia for Patients With Dementia. “American Journal of Bioethics”; Apr 2007, Vol. 7 Issue 4, s. 48-56.

Hume [1962] – D. Hume, O samobójstwie, w: idem, Dialogi o religii naturalnej, przeł. A. Hochfeldowa, Warszawa 1962, s. 221 – 237.

Jan Paweł II [1997] – Jan Paweł II, "Evangelium vitae". Tekst i komentarze, red. T. Styczeń SDS, ks. J. Nagórny, Redakcja Wydawnictw KUL, Lublin 1997.

James [1999] – D. N. James, Suicide and Stoic Ethics in the Doctrine of Virtue, “Kant-Studien” 90 (1999).

Kamisar [1970] – Yale Kamisar, Euthanasia legislation: some nonreligious objections, w: Euthanasia and the Right to Die, New York: Humanities Press, London: Peter Owen Ltd, 1970; przedr. w: Gorovitz [1983], s. 458 – 465; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Kant [1953] – Immanuel Kant, Uzsadnienie metafizyki moralności, przeł. M. Wartenberg, Warszawa 1953.

Kant [2005] – Immanuel Kant, Metafizyczne podstawy nauki o cnocie, przełożył i wstępem poprzedził W. Galewicz, Wydawnictwo ANTYK, Kęty 2005.

Keown [1995] – Euthanasia examined: ethical, clinical and legal perspectives, ed. by John Keown. - Cambridge [et al.]: Cambridge Univ. Press, 1995.

Kongregacja Doktryny Wiary [1980] – Kongregacja Doktryny Wiary, Deklaracja o eutanazji, „L'Osservatore Romano”, sierpień 1980, nr 8; wersja łacińskojęzyczna: Sacra Congregatio Pro Doctrina Fidei, Declaratio de euthanasia, „Acta Apostolicae Sedis” 72: 1980, s. 547-548.

Kuhse [1999] – Helga Kuhse, A Modern Myth: That Letting Die is not the Intentional Causation of Death, w: Bioethics. An Anthology, red. H. Kuhse i P. Singer, Oxford: Blackwell 1999.

Lantos [2006] – John Lantos, When Parents Request Seemingly Futile Treatment for Their Children, “Mount Sinai Journal of Medicine”; May 2006, Vol. 73 Issue 3, s. 587-589.

Lazari-Pawłowska [1992] – I. Lazari-Pawłowska, Problemy etyki sytuacyjnej, w: idem, Etyka - pisma wybrane, oprac. przez Pawła J. Smoczyńskiego, Wrocław 1992.

Lynn [1986] – Joanne Lynn (red.), By No Extraordinary Means: The Choice to Forgo Life-Sustaining Food and Water, Indiana University Press, Bloomington 1986; Committee for Pro-Life Activities, National Conference of Catholic Bishops, Nutrition and Hydration: Moral and Pastoral Reflections, Resource Paper (April 1992).

Lynn, Childress [1983] – Joanne Lynn, James F. Childress, Must Patients Always Be Given Food and Water?, “Hastings Center Report“ (13) 5, s. 17-21; tłumaczenie: Olga Dryla.

Marquis [1998] – Don Marquis, The weakness of the case for legalizing physician-assisted suicide, w: Battin [1998], s. 267-278; tłumaczenie: Anna Tomaszewska.

Miller [1981] – Bruce L. Miller, Autonomy and the Refusal of Lifesaving Treatment, “Hastings Center Report“ (August 1981); przedr. w: Gorovitz [1983], s. 63 – 73; tłumaczenie: Olga Dryla.

Miller, Fins [2000] – Franklin G. Miller, Joseph J. Fins, Assisted suicide compared with refusal treatment: A valid distinction? “Annals of Internal Medicine”, 03/21/2000, Vol. 132 Issue 6, s. 470-47.

Morus [1947] – Tomasz Morus, Utopia, tłum. K. Abganowicz, „Kultura” 1947.

Onwuteaka-Philipsen [2003] – B.D. Onwuteaka-Philipsen, A. van der Heide, D. Koper, I. Keij-Deerenberg, J.A.C. Rietjens, M.L. Rurup, A.M. Vrakking, J.J. Georges, M.T. Muller, G. van der Wal and P.J. van der Maas, Euthanasia and Other End-of-Life Decisions in The Netherlands in 1990, 1995 and 2001, “The Lancet” 362, s. 395-399.

Orentlicher [1998] – David Orentlicher, The supreme court and terminal sedation: an ethically inferior alternative to physician-assisted suicide, w: Battin [1998], s. 301-311; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Paris [2008] – John Paris, Artificial Nutrition and Hydration and The Permanently Unconscious Patient: The Catholic Debate, “Theological Studies”; Dec 2008, Vol. 69 Issue 4, s. 943-945.

Rachels [1975] – James Rachels, Active and Passive Euthanasia, “The New England Journal of Medicine”, Vol. 292, s. 78-80, 1975.

Rachels [1986] – James Rachels, Suicide and Euthanasia, w: idem, The End of Life: Euthanasia and Morality (Oxford: Oxford University Press), rozdz. 5, s. 78-87; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Ravitsky, Wendler [2005] – V. Ravitsky, D. Wendler, Dissolving the dilemma over forced treatment, “Lancet”, 2005 Apr 30-May 6, Vol. 365 (9470), s. 1525-6.

Schneiderman, Jecker, Jonsen [1990] – Lawrence J. Schneiderman, Nancy S. Jecker, Albert R. Jonsen, Medical Futility: Its Meaning and Ethical Implications, “Annals of Internal Medicine”; 6/15/90, Vol. 112 Issue 12, s. 949-955.

Seneka [1998] – Seneka, Listy moralne do Lucyliusza, przeł. W. Kornatowski, Wydawnictwo Alfa, Warszawa 1998.

Sidgwick [1907] – Henry Sidgwick, The Methods of Ethics ([1874]; wyd. siódme, London 1907).

Singer [2003] – Peter Singer, Voluntary Euthanasia: A Utilitarian Perspective, “Bioethics”; Oct 2003, Vol. 17 Issue 5/6.

Steinbock [1979] – Bonnie Steinbock, The Intentional Termination of Life, w: “Ethics in Science and Medicine” 6, no. 1, 1979, s. 59-64; przedr. w: Ethical issues in modern medicine Bonnie Steinbock; John D. Arras; Alex John London. - 6. ed. - Boston [et al.]: Mc-Graw-Hill, 2003.

Thomson [1999] – Judith Jarvis Thomson, Physician-Assisted Suicide: Two Moral Arguments, „Ethics”, Vol. 109, No. 3. (Apr., 1999), s. 497-518.

Tomasz z Akwinu [1952] – S. Thomae Aquinatis Summa Theologiae, cura et studio sac. Petri Caramello, Marietti: Taurini 1952, Secunda Secundae, q. 64.

Tomasz z Akwinu [1970] – Św. Tomasz z Akwinu, Suma teologiczna, t. 18: Sprawiedliwość, przeł. F. W. Bednarski, O. P., Londyn 1970.

Tomasz z Akwinu [1985] – Św. Tomasz z Akwinu, Suma teologiczna, t. 13: Prawo, tłum. o. Pius Bełch, Londyn 1985.

Tooley [1994] – Michael Tooley, An Irrelevant Consideration: Killing Versus Letting Die, w: Killing and Letting Die. Second Edition, red. B. Steinbock i A. Norcross, Fordham University Press, New York 1994, s. 103-111; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Velleman [1999] – David J. Velleman, A Right of Self-Termination?, “Ethics”, 109 (1999): 606-28; tłumaczenie: Izabela Zwiech.

Weir [1997] – Robert Weir (ed.), Physician-Assissted Suicide, Indiana University Press 1997.

Weisbard, Siegler [1986] – Alan J. Weisbard, Mark Siegler, On killing patients with kindness: an appeal for caution, w: By no extraordinary means, ed. by Joanne Lynn, Bloomington [et al.]: Indiana Univ. Press, 1986, s. 108-116; tłumaczenie: Olga Dryla.

Weithman [1999] – Paul J. Weithman, Of Assisted Suicide and "The Philosophiers' Brief", “Ethics” 1999 January; 109 (3): 548-578.

Williams [1958] – Glanville Williams, Mercy-Killing Legislation – A Rejoinder, “Minesota Law Review”, vol. 43:1, November 1958; przedr. w: Gorovitz [1983], s. 465-472; tłumaczenie: Jacek Malczewski.

Zielonka [2000] – Tadeusz Maria Zielonka, Na marginesie KEL – Art. 32, „Gazeta Lekarska” nr 2000-4.